Un esperto di IA solleva dubbi sull’origine di Magnifica Humanitas

E se non l’avesse scritta il Papa? Magnifica Humanitas, dubbi sulla provenienza della dottrina della Chiesa sull’Intelligenza artificiale. Pare un paradosso provocatorio ma è invece frutto di un’analisi comparata pubblicata sulla piattaforma Substack. Daniel Filan, ex membro di METR (valutazione dei rischi IA per aziende) con un dottorato di ricerca in Intelligenza artificiale presso l’University of California di Berkeley, afferma che “parti significative della recente enciclica papale sono state scritte dall’intelligenza artificiale. Fornisco diverse prove a sostegno di questa affermazione. Ciascuna singola prova potrebbe essere sminuita, ma la concordanza delle prove provenienti da molteplici angoli e fonti è, a mio parere, molto difficile da respingere nel suo insieme.”

Le prove uscirebbero da Pangram, software a misura di chatbot per riscontrare l’autenticità della provenienza umana rispetto ai testi e contenuti generati dagli algoritmi, il “miglior rilevatore di IA disponibile in commercio”: secondo il ricercatore californiano, Pangram avrebbe rilevato che alcuni paragrafi della prima Enciclica di Papa Leone XIV “presentano una percentuale di IA compresa tra il 40% e il 100%, mentre la maggior parte dei paragrafi sembra essere priva di IA (0%).”

Il riscontro sarebbe statisticamente validato: oltre ad aver evidenziato parti significative dell’enciclica papale scritte dall’IA, Filan le ha pure confrontate con altre encicliche (Dilexit Nos, 2024; Laudate Deum 2023; Fratelli Tutti, 2020; Laudato Si’, 2016; Lumen Fidei, 2013) e col discorso del primo erede americano di Pietro, sottolineato come “Pangram ha un tasso di falsi positivi molto basso in generale” e che “il backtesting della traduzione automatica di encicliche passate tramite IA ottiene lo 0% su Pangram”.

Con le sue analisi masenza però giungere a certezze, Filan presume infine che Magnifica Humanitas sia parzialmente uscita da Claude di Anthropic (“credo di averlo riconosciuto”), conclusione a cui però finisce per arrivare Lynch Zhang, altro ricercatore. Sarà un caso ma per la presentazione ufficiale Oltretevere, insieme a Leone XIV c’era Christopher Olah, co-fondatore proprio di Anthropic.

Anticipazione. Sull’Enciclica papale e sull’asse Vaticano-Anthropic ampio servizio sul prossimo numero di Disconnessi in uscita lunedì 1 Giugno 2026 e nell’anteprima scaricabile gratuitamente qui (versione integrale nell’Edicola di Disconnessi). Sullo stesso tema anche la nuova puntata de La TecnoGabbia: intervista esclusiva a Luigi Ricci, analista di sistemi complessi tra innovazione tecnologica e dinamiche di potere, per le edizioni Lindau autore del libro Vaticano Zero Day. Guerre ibride e nuove minacce alla Chiesa nell’era dell’intelligenza artificiale.

CLICCA QUI, ENTRA NELL’EDICOLA E GUARDA SUBITO LA PUNTATA